No exact translation found for حاسوب صناعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حاسوب صناعي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • New CAD centres have been established to service the local small-scale footwear industry in Eritrea and the Russian Federation.
    وقد تمّ إنشاء مراكز للتصميم المدعّم بالحاسوب لخدمة الصناعة المحلية الصغيرة للأحذية في الاتحاد الروسي وإريتريا.
  • Other major activities in this sector will include the transfer of technology and know-how, re-engineering of production lines, assistance in the design of marketable products for export using CAD/CAM software, and the promotion of environmentally friendly processes and products.
    وستشمل الأنشطة الرئيسية الأخرى في قطاع الأخشاب نقل التكنولوجيا والدراية الفنية، وإعادة هندسة خطوط الإنتاج، والمساعدة على تصميم منتجات صالحة للتسويق لتصديرها، باستخدام برامجيات التصميم المدعم بالحاسوب/الصناعة التحويلية المدعمة بالحاسوب، وتعزيز المنتجات والعمليات الصديقة للبيئة.
  • These activities will be strengthened during the current MTPF and successful programmes, such as the “Tissutheque” programme to promote the traditional textile industry in West Africa and the CAD/CAM centres to improve productivity and quality, will be replicated.
    وستعزز هذه الأنشطة خلال فترة الإطار البرنامجي الحالي، وستنفذ برامج مطابقة للبرامج الناجحة مثل برنامج تيشوتيك الرامي إلى تعزيز صناعة المنسوجات التقليدية في غرب أفريقيا ومثل مراكز التصميم المدعم بالحاسوب/الصناعة التحويلية المدعمة بالحاسوب الرامية إلى تحسين الإنتاجية والنوعية.
  • Other major activities in the wood sector will include transfer of technology and know-how, re-engineering of production lines, assistance in the design of marketable products for export using CAD/CAM software, and promoting environmentally-friendly processes and products.
    وستشمل الأنشطة الرئيسية الأخرى في قطاع الأخشاب نقل التكنولوجيا والدراية العملية، وإعادة هندسة خطوط الإنتاج، والمساعدة على تصميم منتجات للتصدير قابلة للتسويق باستخدام برامجيات التصميم المدعم بالحاسوب/ الصناعة التحويلية المدعمة بالحاسوب، وتعزيز المنتجات والعمليات الموائمة للبيئة.
  • Unless we come up with a way to build an artificial woman from your computer
    ...إلا إذ أتينا بطريقة لبناء إمرأة صناعية من الحاسوب
  • Traditional skills-training courses such as sewing and flower-arranging were joined by a wider range of innovative and more marketable courses, including computer training, curtain-making, photography, English language, and car driving theory lessons.
    وإلى جانب الدورات التدريبية في مجال المهارات التقليدية مثل الخياطة وتنسيق الأزهار، أضيفت طائفة أكثر تنوعا من الدورات الدراسية المبتكرة والقابلة للتسويق، بما في ذلك التدريب على استخدام الحاسوب، وصناعة الستائر، والتصوير، وتعلم اللغة الانكليزية، وإعطاء دروس على نظرية قيادة السيارات.
  • I then wrote a clinical computer subroutine... to screen that for synthetic chemical combinations.
    ثم بعدها كتبت تصرفات بلا احاسيس روتينية علي الحاسوب لاكتشاف المجموعات الكيميائية الصناعية
  • There are possibilities, such as in software and content industries, for developing countries to specialize in the production of knowledge goods on the global market.
    إن البلدان النامية لديها إمكانية التخصص في إنتاج السلع المعلوماتية في السوق العالمي ومنها صناعات البرامج الحاسوبية ومحتويات البرامج.
  • Those disparities, which were partially a consequence of lags in the development of software for some languages by the computer industry, affected the Arabic and Russian versions. They have now been eliminated.
    أما الآن فقد أزيلت هذه التفاوتات التي كانت تؤثر على الإصدارين الروسي والعربي والناتجة جزئيا عن تأخر صناعة الحاسوب في تطوير البرامج الحاسوبية بالنسبة لبعض اللغات.
  • The computer industry has increasingly forced the use of proprietary hardware parts, which frequently become unavailable or prohibitively expensive as manufacturers discontinue product lines.
    وعلى نحو متزايد أرغمت صناعة الحاسوب على استخدام القطع الاحتكارية، التي لا تكون متوفرة في أحيان كثيرة أو تكون باهظة الثمن بعد أن توقف الشركات المصنعة خطوط إنتاجها.